Category: литература

Квинт Смирнский. После Гомера

Оригинал взят у philologist в Квинт Смирнский. После Гомера
Квинт Смирнский. После Гомера. / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А.П. Большакова. - М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. - 320 с.

Относимая современными исследователями ко второй половине - концу III века н. э. эпическая поэма Квинта Смирнского «После Гомера» представляет собой единственное сохранившееся от классической древности подробное стихотворное изложение событий Троянской войны, следующих за финалом «Илиады». В течение позднеримского и византийского времени она воспринималась как необходимый связующий «мост» между двумя гомеровскими поэмами и в качестве такового служила третьим, наравне с «Илиадой» и «Одиссей», обязательным компонентом сформировавшегося вокруг троянских сюжетов литературного канона.Полный перевод поэмы на русский язык до настоящего времени не издавался. При подготовке перевода использовались основные критические издания текста, некоторые из существующих переводов произведения на европейские языки и новейшая исследовательская литература о поэме и ее авторе. Перевод дополнен статьей, освещающей историю изучения эпоса, комментарием и именным указателем.



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy